When John Denver went to China in the early 1990's he was surprised to learn that this song was considered "the most famous song written in the west". When he performed it, everyone sang along.
I have personally witnessed the Jamaican and the German renditions (these aren't my videos, though). Wander through, take a bite at each.
mit kraut und bier:
'pon da buston style chicken:
con sobrasada en Mallorca:
The original with corn:
Or Cash back:
and with 某些年轻人 (sum yung gi):
And in Burma with Ba zun thouk: